साझा संस्कृति: विरासत एवं निरन्तरता